การตั้งชื่อตามท้องถิ่น
คุณสามารถตั้งค่าคำอธิบายแอป ชื่อฟิลด์ และชื่อรายการอื่น ๆ ในภาษาต่อไปนี้: ญี่ปุ่น อังกฤษ และจีน (แบบย่อ)
การกำหนดค่าการตั้งค่าการแปลภาษาช่วยให้ผู้ใช้สามารถแสดงรายการในภาษาต่างๆ ตามการตั้งค่าภาษาที่แสดง
อ้างอิง: ประเภทของภาษาที่แสดง
ตัวอย่างเช่น หากคุณตั้งชื่อแอปเป็นภาษาอังกฤษและภาษาญี่ปุ่น ชื่อแอปภาษาอังกฤษจะแสดงสำหรับผู้ใช้ที่ตั้งค่าภาษาที่แสดงเป็นภาษาอังกฤษ และชื่อแอปภาษาญี่ปุ่นจะแสดงสำหรับผู้ใช้ที่ตั้งค่าภาษาที่แสดงเป็นภาษาญี่ปุ่น หากคุณต้องการแสดงชื่อรายการเป็นภาษาจีนตัวเต็ม ให้ป้อนชื่อเป็นภาษาจีนตัวเต็มลงในช่อง "中文（簡体）" ในการตั้งค่าการแปลภาษา ข้อความที่ป้อนในช่อง "中文（簡体）" จะแสดงสำหรับผู้ใช้ที่ตั้งค่าภาษาที่แสดงเป็นภาษาจีนตัวเต็ม
รายการที่สามารถตั้งชื่อท้องถิ่นได้ในการตั้งค่าการแปลภาษา
รายการในการตั้งค่าแอป
คุณสามารถตั้งชื่อตามท้องถิ่นสำหรับรายการต่อไปนี้ได้
- アプリ名
- คำอธิบาย
- ดูชื่อ
- สถานะการจัดการกระบวนการและชื่อการดำเนินการ
- ชื่อกราฟ
- ชื่อหมวดหมู่
- ชื่อการดำเนินการแอป
รูปร่าง
คุณสามารถตั้งชื่อตามท้องถิ่นสำหรับฟิลด์ต่อไปนี้ได้
- ฟิลด์ หมายเลขเร็คคอร์ด
- ผู้อัปเดต ฟิลด์
- ［作成者］
- วันและเวลาที่อัปเดต
- วันที่และเวลาที่สร้าง
- สถานะ
- รายชื่อผู้รับมอบหมาย
- หมวดหมู่
- ข้อความ
- ［文字列（複数行）］
- ［リッチエディター］
- ตัวเลข
- ผลคำนวณ
- ปุ่มตัวเลือก
- กล่องตัวเลือก
- ตัวเลือกแบบหลายตัวเลือก
- ดรอปดาวน์
- ［日付］
- ฟิลด์ เวลา
- ［日時］
- ขนาดไฟล์แนบ
- ［リンク］
- ［ユーザー選択］
- ［組織選択］
- การเลือกกลุ่ม
- ลุคอัพ
- เร็คคอร์ดที่เกี่ยวข้อง
- ตาราง
- เขตข้อมูลในตาราง
- ฟิลด์ในกลุ่มฟิลด์
設定手順
ด้านล่างนี้เป็นขั้นตอนการกำหนดค่าการตั้งค่าการแปล
หากต้องการกำหนดค่าการตั้งค่าการแปล คุณต้องมีสิทธิ์การจัดการสำหรับแอป
-
คลิกไอคอน การตั้งค่าแอปพลิเคชัน (ไอคอนรูปเฟือง) ที่ด้านขวาบนของหน้าจอ มุมมอง
-
บนหน้าจอ การตั้งค่าแอป ให้เลือกแท็บ การตั้งค่าแอป จากนั้นคลิก การแปลเป็นภาษาท้องถิ่น ภายใต้ การตั้งค่าขั้นสูง
-
บนหน้าจอ "การแปล" ให้ป้อนชื่อรายการสำหรับแต่ละภาษาในแท็บต่างๆ
หากมีภาษาที่ไม่ได้ตั้งชื่อเป็นภาษาท้องถิ่น ชื่อในส่วน ค่าเริ่มต้น จะแสดงแก่ผู้ใช้ที่กำลังแสดงหน้าจอเป็นภาษานั้น -
คลิก บันทึก ที่ด้านขวาล่างของหน้าจอ
-
คลิก อัพเดทแอป ที่ด้านขวาบนของหน้าจอ
-
ในกล่องโต้ตอบ อัพเดทแอป ให้คลิก อัพเดทแอป